While Bruce Wayne confronts his wards at Wayne Manor (they seem to believe there's a Batcave in the basement?), Batman is having a far worse time. Ra's al Ghul has arranged for him to suffer, and when the villain emerges from the shadows, the detective pays in pain!